TARDE EN EL JARDÍN

Texto breve de Geraldino Brasil · Traducción de Jaime Jaramillo Escobar

La velocidad de la luz

podrá ser la que dicen:

algo impresionante.


Pero la vi pasar todo este día

balanceándose en lo alto del cocotero.


Al atardecer

fue bajando

por el tronco

lentamente.


Y se sumergió

en un poco de agua que dormía

en la cavidad de una hoja

seca del jardín.